This English version is provided for convenience. In case of any discrepancy or difference in interpretation, the German version prevails.

Privacy notice

Information on the processing of personal data pursuant to Article 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR). The German privacy notice is authoritative.

1. Controller

NB Steuerberatung, owner Nico Bützler, Friesenplatz 1, 50672 Cologne, Germany
Phone: +49 15510 574837 · Email: info@nb-steuerberatung.com

2. Visiting this website

When you access this website, your browser automatically transmits technical information to our hosting provider. Server logs may include your IP address, access date and time, requested URL, referrer, browser and operating system. Processing is based on Article 6(1)(f) GDPR to ensure secure and reliable operation. Logs are deleted after no more than 30 days.

3. Contact by email

When you contact us by email, we process your name, email address and message to handle your enquiry. Processing is based on Article 6(1)(b) or (f) GDPR. Data is deleted once the enquiry has been completed unless statutory retention obligations apply.

4. Contact form

We process the information entered in the contact form, including name, email address, optional phone number and company, subject and message. The data is used to handle your enquiry and follow-up questions. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual enquiries and otherwise Article 6(1)(f) GDPR.

5. Encryption

This website uses SSL/TLS encryption to protect confidential information during transmission.

6. Cookies

This website does not use tracking, analytics or marketing cookies. Only technically necessary cookies required to operate the website may be used.

7. Disclosure

Personal data is disclosed only where necessary to perform a contract, where required by law or where you have expressly consented. No transfers to countries outside the EU/EEA take place.

8. Your rights

You have rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection and withdrawal of consent under Articles 15–21 and 7(3) GDPR. Contact us using the details above. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, including the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia.

9. Updates

This notice is currently valid and may be amended if the website or legal requirements change.